Translated from the Catalan Pigments To mix together two adjectives:Blend them by brush— Cadmium yellowwith Prussian blue— until you have achievedtheir expressive tonality. To compose the verdantcompose…… Read more “Sharon Dolin, Pigments by Gemma Gorga”

Excerpt from Chapter Two, “The Dead Grandfather,” forthcoming from W.W. Norton Translated by Susan Bernofsky Mit dieser Bewandtnis hing es zusammen, daß der tote Großvater so fremd,…… Read more “Susan Bernofsky, The Magic Mountain by Thomas Mann”